訪問仏教寺院のエチケット

東南アジアの仏教寺院は2つの世界に住んでいます：それらのほとんどは同時に礼拝の聖地です そして 主要観光スポット。 この地域へのほとんどの旅行者は、旅行中には数人ではないにしても、少なくとも1人に遭遇します。

地方自治体の敏感さと観光収入をバランスさせるために、政府は拘束力があると感じています。 ミャンマーの塔を登って靴を履き、仏の入れ墨を披露することで、服従者は衣服をあまりにも少なく着ている旅行者について武装していることがよくあります。 ツーリストと寺院は有毒なミックスになる可能性があります。

しかし、特定のシンプルで覚えやすいルールに従う観光客は、仏教の寺院でいつも歓迎されます。 威圧される理由はありません。

最高の行動： タイ、カンボジア、ベトナム、ミャンマーの訪問者のためのエチケットガイドを読んで、東南アジアの仏教徒の大半の国に適用されるものではありません。

仏教寺院におけるエチケット

歴史、陰謀、印象的な建築、彫刻された救済などでいっぱいですが、多くの寺院は探索するのに不思議です。 通常、あなたの宗教的嗜好に関わらず、あなた自身の考えで失われている間、寺院の敷地をさまよって、平和で慌しく、思い出に残る体験です。

次のルールを覚えていれば、さらに多くの経験をお楽しみいただけます。

ショー respect： 携帯電話の電源を切ったり、ヘッドフォンをはずしたり、声を下げたり、不適切な会話を避けたり、帽子をはずしたり、喫煙やチューインガムをしないでください。 地元の人々が神聖なものと交信する実際の奉献地域に入る可能性が高い。 不自由の兆候があれば深刻な犯罪を引き起こす可能性があります。

あなたの帽子と靴を取り外す： 靴はすべき 常に 主礼拝区域の外に出たままにしておく。 靴の積み重ねは、どこから離れるべきかを明白に示しています。

これは単なる良い意味ではありません。 ミャンマーのような国では、これが法律です。 逮捕は、ミャンマー刑法（特定の宗教を侮辱しようとする崇拝の場所を傷つけるまたは汚す場所）で、靴を履いて仏塔を登ることを主張するバガンの観光客を、 ）。

バガンの国立考古学博物館考古学局長であるアーン・アング・キュウ（Aung Aung Kyaw）は、「あなたは別の国のルールや伝統に従わなければなりません。 「靴を履いて塔を登ると、法的措置を取らなければならない」

カバー y自分自身： これは、東南アジア諸国の暑さのために服を着る観光客が最も無視するルールです。 ショルダーはカバーし、ショーツではなく長いズボンを着用する必要があります。 観光地のいくつかの寺院はもっと寛大であるかもしれませんが、あなたの謙虚さは評価されます。

ゲートキーパーが十分に隠されていないと思った場合、一部の（すべてではない）寺院が少額の料金でサロンまたはその他の隠蔽を提供することがあります。

仏像を尊重する： 仏像や盛り上がったプラットフォームに触れたり、近くに座ったり、登ったりしないでください。 写真を撮る前に許可を得て、崇拝中は絶対にしないでください。 退室するときは、仏陀から離れて戻ってください。

（一部の観光客が困難なことを発見したため、仏のために、結局のところ、これらの部分に法的影響を与えることはできません）。

しないでください point： 寺院の周りの物や人を指すことは非常に失礼だと考えられています。 何かを指示するには、手のひらを上向きにして右手を使用してください。 座っているときは、仏の人物やイメージに足を向けないでください。

スタンド up: 修道士や修道僧が参拝するときに礼拝場に座ってしまった場合、尊敬を示すために立ってください。 彼らが仰臥位になるまで待ってから座ってください。

仏教徒の修道士との交流

修道士はあなたの旅行中に会う最も親切な人々の一部です。 あなたが寺院の階段を掃除するのを見る修道士は、汚れを心配するのではなく、昆虫を取り除くことにもっと興味があるかもしれません。

食べる： 修道士は正午以降に食べない。 彼らの周りの食事やスナックに気をつけてください。

ボディ l苦悩： 修道士が座っている場合は、会話を始める前に座って敬意を表します。 あなたが助けることができるなら、僧侶よりも高く座ってはいけません。 座っている間は、仏教徒に足を向けないでください。

右 hそして only： 僧侶から何かを贈ったり受け取ったりするときには、あなたの右手を使ってください。

女性のための助言： 女性への謝罪では、東南アジアの仏教文化においてジェンダーの役割ははるかに厳格である。 これらの部分では、女性は決して僧侶に手を触れたり手渡すべきではありません。 間違って衣服にぶつけても、彼らは速やかに清潔な儀式を行う必要があります。

Luang Prabangのタクト・バット式に参加している女性にとっては、彼らは食べ物や寄付を引き渡す際に実際に僧侶と接触してはいけません。 他の文脈では、女性は一般的に男性に献金を渡し、男性はそれを僧侶に渡す。

リトルエクストラに行く

確かに期待はしませんが、これらのジェスチャーは、訪問前に仏教の習慣を研究する時間を取ったことを示します。

ベストフットフォワード： 最初に左足で神社に入り、右足で先を進めて出てください。 このジェスチャーは、全体を象徴的に表しています。

理由 ワイ: 伝統的な僧侶の挨拶は、手を祈りのようなジェスチャーで一緒に置いて軽い弓を与えることです。 として知られている wa私はタイで、または ソムパス カンボジアでは、修道士をより尊敬するために、手を通常よりも高く（額の近く）保ちます。

自由に与える： ほぼすべての寺院には、一般から寄付を受けるための小さな金属箱があります。 これらの寄付は、通常非常に細い予算で寺院を運営しています。 あなたの訪問を楽しんでいれば、少量を与えることは多くを意味するでしょう。 典型的な寄付はUS $ 1以下です。

仏教寺院を訪問するとき

仏教寺院を訪れるのに最適な時期は、早朝（日の出直後）です。温度がまだ冷たくて修道士たちが祭壇から戻ってきています。

Mike Aquinoによる編集