妊娠中の女性はなぜブラジルへ旅行しないように勧められていますか？

疾病対策予防センターは、今週ブラジルや他のいくつかの南米および中米諸国への旅行のために、レベル2アラート（ "Practice Enhanced Precautions"）を発表しました。 この警告は、妊娠中の女性に対し、ブラジルとその新生児の突然の影響と予期せぬ影響により、ブラジルやその他の感染地域への旅行を警告しています（下記参照）。

ジーファウイルスとは何ですか？

Zikaウイルスは、ウガンダのサルで1940で最初に発見されました。 それは最初に発見された森林の名前です。 このウイルスはアフリカや東南アジアでは珍しいことではありませんが、2014 FIFAワールドカップと最近のオリンピックの準備のためにブラジルへの旅行が増えたことにより、ブラジルではさらに広がりました。 このウイルスは、ネッタイシマカ蚊、黄熱病とデング熱を運ぶ同じタイプの蚊。 ウイルスは、人から人へ直接送信することはできません。

ジカの症状は何ですか？

これまで、ジーカの症状は概して軽度であるため、ジーカはそれほど警報を発しませんでした。 ウイルスは数日間比較的軽度の症状を引き起こし、生命にかかわるとは考えられていません。 症状には、赤い発疹、発熱、軽度の頭痛、関節痛、および結膜炎（ピンクアイ）が含まれる。 このウイルスは、典型的には軽度の鎮痛薬で治療され、安静して治療される。

実際、Zikaを持つ多くの人々は症状を示さない。 CDCによれば、Zikaを持つ5人に1人だけが病気になる。

ジカはどのようにして予防できますか？

Zikaと病気の人は、病気が他人に広がるのを防ぐために、可能な限り蚊を避けるべきです。 ジカを避ける最善の方法は、良い蚊避け技法を実践することです：長袖の服を着ること。 DEET、レモンユーカリ油、またはピカルディンを含む効果的な昆虫忌避剤を使用する。 空調やスクリーンが設置されている場所に滞在する。 このタイプの蚊が特に活発なときは、夜明けや夕暮れに外にいてください。

しかし、Aedes aegyptiの蚊が夜間ではなく、日中活発であることに注意することは重要です。 ジカを予防するワクチンはありません。

なぜ妊娠中の女性はブラジルに旅行しないように勧められていますか？

CDCは妊婦の旅行に関する警告を発表し、彼らに医師に相談し、ジカがラテンアメリカに広がっているブラジルや他の国への旅行を避けるように助言した。 この警告は、小頭症で生まれた赤ちゃんの予期せぬスパイクに続くもので、ブラジルでは正常脳よりも小さな脳を引き起こす重大な先天異常です。 状態の影響は、個々の赤ちゃんの小頭症の重症度によって異なりますが、知的障害、発作、聴力および視力喪失、および運動不足を含むことがあります。

Zikaと小頭症との間の突然の関係は、まだ完全に理解されていません。 これはおそらく、女性がジーカに感染する前に一定期間内にデング熱に感染した結果である、このウイルスの新しい効果のようです。 ブラジルでは、2015ではデング熱が流行しました。

最近数ヶ月でブラジルで3500症例以上の小頭症がありました。 以前は、毎年ブラジルに小頭症の150症例がありました。

この発生とそれに伴う旅行の警告が、リオデジャネイロの2016サマーオリンピックとパラリンピックのためのブラジルへの旅行にどのように影響するかは不明です。