北アイルランドは危険ですか？

北アイルランドの安全があなたの旅行に重大な懸念事項であるか？ Antrim、Armagh、Derry、Down、Fermanagh、Tyrone（ベルファスト市を除く）の6つの郡は、まだメディアの中で「戦争で破れた国」と表現される傾向があり、アイルランド以外の国民の認識はこれをエコーし​​ます。 しかし、後期の1990の現実は劇的に変化しています。 グッド・フライデー・アグリーメントでは、暫定IRAによる兵器の自発的廃止と6郡の生活の非軍備化が確実に正常に戻っています。

いわゆる「宗派的」暴力は、7月の12th前後ではまだまだ高まりますが、人口の大半は人生で乗りたいだけです。

観光客にとっては、北アイルランドを訪問する際に特別な脅威はないことを意味します。 少なくともテロの危険性を含め、自宅で直面するよりも脅威ではない。

国境を越える

共和国と北アイルランドの国境を越えることは形式的なものにとどまっていません。 国境のポストはなく、大きな変更はポストボックスの色、使用される通貨、表示されるメトリックまたは帝国の測定値でのみ表示されます。 ポストボックスが赤色の場合、ポンドで、速度制限はマイル単位で、北アイルランドにいる場合は、共和国では緑、ユーロ、キロメートルになります。

悩ましい時の兆し

それにもかかわらず、北アイルランドの厄介な過去の明確な兆候が見られるだろう。

武装した警察は、すぐに警察が非武装に巡回している英国とアイルランド外からの訪問者の注目を集めないかもしれないが、まだ使用されている大規模な装甲陸上自衛隊はそうするだろう。 彼らは色をより "民間の"見た目に変えましたが、機体の銃でパラメータを確保している交通事故で警察を見つけ出すのはいつも奇妙なことです。

警察署は、依然として、バリケード、フェンス、窓なしの壁を備えた厳重な安全保障体制にあります。 驚くことではないが、同じことが、軍事施設にも当てはまる。 しかし、今日では、英国軍による昼間のパトロールを見ることは非常にまれです。 あなたがそれらを見ると、何かが起きているかもしれない、または近くに活発な事件が起きているかもしれません。

宗派分割

民間人の生活の面では、通常、都市部を中心とした分離が、時には共和党員と激しい忠実主義者が並んで存在し、いわゆる「平和線」で分断されることもあります。 高い壁のための婉曲的な言葉は、分節を分割する有刺鉄線を頂いた。

北アイルランドの大部分は十分に普通に見えますが、訪問者は必然的にそれぞれのコミュニティのより熱狂的な部分によって残された領土マークを見るでしょう。 これらは旗から壁画まで、さらには控え目な縁石にまで及んでいます。忠実な地域では青白い赤、共和党の隣人は緑色で白い橙色に塗られています。

運転している、または歩いている間も危険な場所と見なされるべきではありませんが、見知らぬ人は何らかの注意を引くかもしれません。 観光客として、あなたは宗派の世界観の外に存在するとみなされます。

しかし、野外のシンボルを開放的に表示することはお勧めできません。 ドレスを中立にし、アイルランドのトリコロールとユニオンジャックの両方を襟元のピンとして避けてください。

そして、すべての人の最も重要なアドバイス：緊張を感じるか、主に若い（笑）労働者階級の人たちの不審な集まりに気づいたら、落ち着いて離れてください。

必要な追加情報

心に留めておくべきことは次のとおりです：

• 路傍の警備または管理された区域を示す標識は常に注意を払う必要があります。車に駐車すると、撤去または破壊につながる可能性があります。
• 警察の停止によって旗を下ろされた場合、インターネット上の古い物語がたくさんあるにもかかわらず、パニックになる必要は全くありません。
• アルコールの消費は、北アイルランドのほぼすべての公共の場所、歩行者ゾーンから公園まで禁止されています。

• 最後に、北アイルランドの通貨はポンド・スターリングであることを覚えています（いくつかの銀行が独自の手形を発行しています）、共和国ではユーロが支配しています。 ガソリンスタンドやガソリンスタンド、さらには駐車場や電話機など、国境にある「その他の通貨」を受け入れています。 しかし、これは決してルールではありません。当然のことではありません。できるだけ早く現地のATMからお金を手に入れてください。